多少天台人 不識寒山子 莫知真意度 喚作閑言語
＊似是而非的修道人，不識寒山子的真意義，徒作妄評惡罵，真的世無知音啊！
lui508133 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
身著空花衣 足躡龜毛履 手把兔角弓 擬射無明鬼
＊空花衣～即：用空花所製，充滿十方虛空而珍貴無比的無縫衣。
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
﹝此有兩種版本﹞
1閑遊華頂上 日朗晝光輝 四顧晴空裡 白雲同鶴蜚
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
閑自訪高僧 烟山萬萬層 師親指歸路 月掛一輪燈
＊最近我去參訪高僧，走在那條霧露密佈的高山中，經過了一重又一重，以至使我迷路了；幸好高僧他指示我一條歸山的道路，一路上只見月亮高掛著，現出它孤單又微弱的燈光。
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
有人把椿樹 喚作白栴檀 學道多沙數 幾個得泥洹
＊椿樹～即：香椿。比喻：長齡的賤木。
lui508133 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
瞋是心中火 能燒功德林 欲行菩薩道 忍辱護直心
＊瞋～於苦與苦具憎恚，謂之瞋；使身心熱惱起諸惡業者。即俗云：發怒。
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
碧澗泉水清 寒山月華白 默知神自明 觀空境逾寂
＊月華～月的光華。又：月暈﹝月亮旁邊的光氣﹞時，四週鮮瑩的彩色雲氣。
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
寒山同為侶 松風水月間 何事最幽邃 唯有遯居人 悠悠三界主
＊幽邃～即：清靜風雅和精深。比喻：閑靜和快樂。
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
蒲公英者蒲公英 獨自飛舞獨自行 有風即遊無風棲 隨地自在隨地倚
誰言我無矢底透 黃花白毛似驕客 滿懷心繫故鄉路 風飄我身難以固
lui508133 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
{{ article.title }}
