寒山、拾得詩集

從前，有一個極為富有的單身女人，迷戀上一個風度翩翩的男子，這男子表示要到遠方去謀生，這個女人就帶上家中所有的黃金白銀和珍貴珠寶，以及錦繡的衣服，跟隨這個男子離開家鄉。

男子帶著她，須經過一條湍急的大河才能到對岸去，女人問：『沒有橋又沒有船，怎麼過去呢？』

男子說道：『放心，我會游泳，妳先把金銀首飾和衣物交給我，我先把它們送到對岸去，然後再游回來接妳過去。』

女人就把所有的財物都交給了這個男子，不料，這個男子游到對岸以後，竟然揚長而去，再也沒有回來接她。

這個富有的女人失去了她所有的財物，只好無奈的坐在河岸邊嘆息著。

此時，河邊有一隻飢餓的狐狸正在覓食，牠發現了一隻在地上啄食腐肉的老鷹，立刻向這隻老鷹撲過去，一把就把老鷹的一隻翅膀按住，但又被水中的一尾大魚吸引住了，連忙放開老鷹，伸出爪子想要撈住這尾大魚。

結果，大魚不但沒抓到，老鷹也乘機飛走了，女人看見了，忍不住的對狐狸說：『你真是一個傻東西，要嘛把老鷹抓牢，要嘛把魚給撈到，你卻什麼東西也沒有弄到手，落得一場空，真是一個大笨蛋。』

狐狸說道：『我只不過是沒有得到我想得到的東西，妳呢？妳卻把那麼多屬於自己的財物被騙走了，那妳不是比我更傻嗎？』

﹝出自：舊雜譬喻經﹞