寒山、拾得詩集

變化計無窮  生死竟不止  三途鳥雀身  五嶽龍魚己

世濁作羌羱  時清為騄駬  前回是富兒  今度成貧士

＊變化～即：無常遷變。事物的性質改變了。

計～即：核算。

無窮～即：不盡、沒有限度。

三途～即：火途地獄，刀途餓鬼，血途畜生。

五嶽～中嶽嵩山，東嶽泰山，西嶽華山，南嶽衡山，北嶽恒山。

羌羱～羱，音ㄩㄢˊ。野生羊的一種。比喻：無用的羊。

騄駬～音，ㄌㄨˋ，ㄦˇ。即：駿馬之名，周穆王的八駿之一。

＊此首意涵：一切事物都是變化無窮盡的，生與死並不會停止；生在三途中為鳥雀之身而受苦，生在五嶽之上為龍魚之身也是受苦。

濁世之時做野羊不受用，在清世時做駿馬也是無用；前世是個富貴人家，但並無善根持續，致使今世貧苦，這一切的一切總是離不開因果矣！

正如，俱舍論有云：

若由宿世善業引發，生於人中，則得珍寶豐足，多受快樂。

若由宿世惡業引發，生於人中，則感貧窮困乏，受諸苦惱。

獨孤：

隔壁聞釵釧聲  比丘名為破戒  比丘之心已入故也

同室與婦女處  羅什不礙成真  羅什之心不入故也

固知  染淨在心  何關形迹？