寒山、拾得詩集

棲守道德者，寂寞一時；依阿權勢者，淒涼萬古。

達人觀物外之物，思身後之身，寧受一時之寂寞，毋取萬古之淒涼。

＊道德～大眾所應遵循的理法，以及合於倫理的行為。

古德言：『世上最尊貴的莫過於道，最美善的莫過於德。

寂寞～1、無聊。2、冷清。

依阿～阿，音ㄚˋ。1、諂媚。2、巴結。3、奉承。

淒涼～1、悲戚。2、寂寞。

達人～1、通達事理的人。2、思想高超的人。3、胸襟曠達的人。

身後之身～死後的名譽。

白話文：

遵循道德的人，雖然一時覺得很寂寞；依靠權勢的人，看上去好像很榮耀，但他們後來卻可能受到淒涼的地步。

對世事通竅的人，寧願摒棄現實物質的誘惑，而顧慮到死後的名譽。

所以我們寧可遵循道德的規範，忍耐一時的寂寞，免遭萬古以後的淒涼。

＊道德經 尊貴章第五十一

道生之，德蓄之，物形之，勢成之。

是以萬物，莫不尊道而貴德。

道之尊，德之貴，夫莫之命，而常自然。

故道生之，德蓄之，長之、育之、成之、熟之、養之、覆之。

生而不有，為而不恃，長而不宰，是謂玄德。

●宋  蘇軾  洗兒詩：

人皆養子望聰明  我被聰明誤一生

惟願孩兒愚且魯  無災無難到公卿

﹝到字～勝過之意﹞