故林又斬新 剡源溪上人 天姥峽關嶺 通同次海天
灣深曲島間 淼淼水雲雲 借問嵩禪客 日輪何處暾
*斬新同於展新。
剡源溪剡,音ㄕㄢˋ。浙江省嵊縣南面曹娥江口的上游,源頭從天台出。
天姥峽姥,音ㄇㄨˇ。在浙江接天台山。
海天即:海津。
通同次海天即:溪水流入海,就等同於海了。
淼淼淼,音ㄇㄧㄠˇ。淼淼,即:大水。
雲雲眾多之意。此處比喻:水波。
日輪比喻:太陽像車輪一樣的轉動著。
暾音,ㄊㄨㄣ。即:剛出來的太陽。
日輪何處暾太陽一直在轉動著,從東而西,東西卻從不相會。
唐 潘閬 夏日宿西禪院詩:
此地絕炎蒸 深疑到不能 夜涼如有雨 院靜若無僧
枕澗連雲石 窗明照佛燈 浮生多賤骨 時日恐難勝
宋 蘇軾 過大庾嶺詩:
一念失垢汙 身心洞清淨 浩然天地間 惟我獨也正
今日嶺上行 身世永相忘 仙人拊我頂 結髮受長生
